February 14th, 2021

В Сенате США предложение вынести импичмент Дональду Трампу не набрало необходимых 2/3 голосов. Боль




В Сенате США предложение вынести импичмент Дональду Трампу не набрало необходимых 2/3 голосов. Большинство сенаторов от Республиканской партии - 43 сенатора проголосовали за то, чтобы закрыть этот прецедент в этот же день голосования, как не набравший необходимого убедительного большинства голосов в две трети.
Сенаторы республиканцы, оправдавшие Трампа, при этом говорили, что он виновен в том, что его сторонники штурмовали Капитолий, но они проголосовали за то, чтобы разбирательство этого случая было прекращено немедленно и дело на этом закрыто.

Senate votes to acquit former President Donald Trump
https://www.youtube.com/watch?v=-b7J4Po8img

The Senate acquitted the former president with a vote of 57 guilty and 43 not guilty.

Бархатные башмачки Velvet Shoes By Elinor Wylie, перевод. В белый белый снегопад, тихий как печаль














Бархатные башмачки
Velvet Shoes
By Elinor Wylie

В белый белый снегопад,
Тихий как печаль,
Выйдем в яблоневый сад,
И прильнёт к плечам
Снежная вуаль.

Прогуляемся легко,
не спеша ничуть,
Белые как молоко,
Как искристый путь,
Как у чайки грудь.

Маленькие каблучки
Выткут первый след,
Бархатные башмачки
Ступят как во сне
В белый белый снег.

перевод Александра Богданова

Оригинал стихотворения на английском языке

Velvet Shoes
By Elinor Wylie

LET us walk in the white snow
In a soundless space;
With footsteps quiet and slow,
At a tranquil pace,
Under veils of white lace. 5

I shall go shod in silk,
And you in wool,
White as a white cow’s milk,
More beautiful
Than the breast of a gull. 10

We shall walk through the still town
In a windless peace;
We shall step upon white down,
Upon silver fleece,
Upon softer than these. 15

We shall walk in velvet shoes:
Wherever we go
Silence will fall like dews
On white silence below.
We shall walk in the snow.

Стихотворение впервые напечатано в мае 1920 года
в журнале Poetry: A Magazine of Verse. May 1920
(Harriet Monroe, editor (1860–1936)),
and in her first book, "Nets to Catch the Wind", 1921

https://www.poemtree.com/poems/VelvetShoes.htm

https://en.wikipedia.org/wiki/Elinor_Wylie#Poetry_2

Хотели сбить самолёт Путина? чем обернётся доклад "Алмаз-Антея" по MH17 для Украины. https://quick

Хотели сбить самолёт Путина? чем обернётся доклад "Алмаз-Антея" по MH17 для Украины.

https://quicker-news.com/222855-xoteli-sbit-samolet-putina-chem-obernetsya-doklad-almazanteya-po-mh-dlya-ukrainy-full.html
В деле о крушении "Боинга" в Донбассе все может резко измениться.
Суд в Нидерландах выразил готовность учесть при рассмотрении обстоятельств трагедии отчеты российского концерна "Алмаз-Антей". В этих документах приведены доказательства того, что украинские диспетчеры отправили малайзийский лайнер рейса MH17 в зону боевых действий, а там ВСУ сбили его, приняв за самолет Владимира Путина.

Это делалось основательно – за "Боингом" следовал перехватчик, а с земли страховал "Бук". Пассажирский самолет перепутали с бортом президента РФ, так как незадолго до этого их отметки на радарах пересеклись, пояснил обозреватель телеканала "Царьград" Александр Цыганов.

Самая шокирующая версия о гибели малазийского рейса MH17 - Путин возвращался из международной поездки - из турне в Южную Америку и в аэропорту Варшавы разница в вылете этих двух бортов составила 15 или 20 минут. Раскраска бортов была невероятно похожа - белая, синяя и красная ленточки шли через весь борт у малазийского лайнера MH17, так что визуально его можно было спутать с российским государственным правительственным самолётом. Так как Путину свойственна утомляемость, он часто отдыхает после деловых переговоров и поездок в Сочи, в резиденции в Красной поляне. По этой апокрифической версии самолёт с Путиным мог полететь из Варшавы не в Москву, а на Северный Кавказ и занять траекторию пролёта малазийского Боинга. если это всё так, то возникает вопрос безопасности, вообще, полётов Путина над иностранными государствами - как могло так получиться, что борт с российским президентом мог пролетать над территорией Украины во время боевых действий гражданской войны на территории Украины? Это для меня самые непостижимые обстоятельства. Как могло такое быть и было ли вообще? Как служба безопасности Президента Путина может планировать и согласовывать пролёты его борта над территорией Украины в нынешних обстоятельствах конфликта и противостояния между Россией и Украиной? Это было бы невероятно безалаберное отношение к безопасности Президента России, и поэтому такое утверждение требует отдельного изучения такого вопроса - были ли, вообще, перелёты президентского лайнера "Россия" с Путиным на борту через воздушное пространство Украины после событий начала 2014 года? Это надо перепроверять и уточнять у специалистов по таким перелётам. Потому что если такое могло происходить - борт с Путиным запрашивает и получает воздушный коридор в небе над Украиной после восстания и переворота в Киеве в начале 2014 года, - это же "русская рулетка"?

Александр Богданов,
Санкт-Петербург